“格雷五十道阴影”背后的色情世相

连美国最知名的媒体人欧普拉都说:我下载了格雷的全部系列。读的当下,我第一次感受到自己释放了罪恶的快感。究竟为何格雷系列小说,可以获得无国界女性的支持喜爱?除了主角格雷的设定:帅气、迷人、多金、强势之外,是否与世间女子对BDSM的好奇息息相关?。

(不负责任地胡说八道,并含轻微剧透)

从《哈利波特》到《暮光之城》再到《五十道阴影》三部曲,三部作品虽然同样畅销,但在各大网站上的口碑却是一个天上一个地下。说实话,幼稚得有些过分的玛丽苏再加上油腻得惊人的情色格调着实让水军找不到赞点,最后只能落脚到质量不错的电影原声上。更多观众更是因为自带的强迫症,看了第一部第二部却不看第三部实在憋着难受,由此索性看到收尾。

永利皇宫会员注册登录 1

这两年打着SM情色主题的电影《五十度灰》人气很高。今年情人节,我们又迎来了第二部-《五十度更灰》。这种电影显然是无法登陆内地院线,不过超人去澳门体验了一把巨幕啪啪啪的感觉。

永利皇宫会员注册登录,不过要细说起来,《五十道阴影》除了讲述霸道总裁与文艺少女相恋的故事之外,还给霸道总裁赋予一个悲情而阴暗的故事线,最为主要的是将连许多欧美人都略感羞耻的BDSM内容从原本的地下大胆地放到了观众面前(所谓的BDSM,其实是几个首字母的缩写,绑缚(bondage)与调教(discipline),支配(dominance)与臣服(submission),施虐(sadism)与受虐(masochism),经常被简称为SM,
也全程也就是所谓的Sadomasochism中文通常译为性虐恋,其实直译为萨德-莫索克主义,萨德和莫索克这两位人物分别是历史上性虐待倾向和性受虐倾向的两大代表) (Wikipedia,
BDSM-Wikipedia)。虽然所谓的BDSM早在14世纪就以性游戏的方式出现,但是却一直像同性恋一样颇受争议,再加上在常人看来充满危险性和犯罪性的捆绑以及暴力使得这类行为或者说情爱形式更加为世俗所不容。而这部小说实则是将性虐恋的主题架构在一场甜蜜浪漫的感情之上。可能作者本来就像写个重口味的小言情故事,没想到无心插柳,在明面上却凿开了世俗对于SM禁忌的堤坝,由此引发了舆论的洪流,而这本小说便作了潮头。

欢迎进入格雷的成人世界

如此大费周章就是为了避免有人说我,“没看,你BB什么”。放个照片告诉大家,我是在BB,但是我真看了。

小说作者笔名为E.J.詹姆斯(笔名略男性,但是其实是一位有俩孩子的伦敦大妈),说实话,人家一开始其实只是在写《暮光之城》的同人小说(仔细一对比,你会发现小说男主角一直傲娇地说“你不能靠近我”,“我很危险之类”的话,其实不过是《暮光之城》里爱德华的台词),小说原名叫做《平行世界的主人》,而且当时的詹姆斯还用了一个十分二次元的笔名“冰雪皇后的冰龙” (BOOG),这个槽点,再加上行文粗糙,诸多语句简单重复,情节夸张等缺陷,这本书难免拉低了畅销小说的格调,由此众多中国网友纷纷吐槽国内的同人霸道总裁小说超越欧美二十年也并不是十分夸张。但是为什么这么一个文学新手写出的这部所谓的“同人虐恋”情色小说能够在全世界畅销,且让电影公司花天价买下版权。我觉得究其原因,不仅仅是因为它有着重口味虐恋的噱头,同样还因为在这个主题下小说又正好踩到了当今社会的敏感点。

BDSM,中文翻为皮绳愉虐,就是我们所熟知的SM游戏,其中包含绑缚、支配与臣服、施虐与受虐。常见道具包含了皮革、蜡烛、手铐、鞭子,以及一个对对方身体施予痛楚的男/女人,和另外一个接受痛楚的男/女人。这个本来处于暗流的同好人私密性癖,因为这本畅销小说而成为显学,融入大众文化。

虽然小说和电影都很火,虽然我也为它的票房贡献了一百多块钱。但我必须要用一个字来形容它,那就是,差!今天,我们不聊玛丽苏,只说SM。

简要说明一下,这三部作品,分别名为Fifty Shades of Grey, Fifty Shades
Darker和Fifty Shades
Freed,而三部根据小说翻拍的电影中文名分别为《五十度灰》、《五十度黑》和《五十度飞》,而繁体中文版小说则除了将三部都称为“格雷的五十道阴影”之外,后面还分别添加上“调教”、“束缚”和“自由”,以此来对应小说主题。然而这两种翻译其实并不是十分恰当。首先(格雷)Grey是男主角的名字,将其译成“灰”可以说暗示着人物的两面性 (SORREN),虽说能和之后的“黑”有承接关系,但是与后面的“飞”也构不成承接关系。繁体版的则是直接将“性虐待”当做小说的主题,难免以偏概全。其实作品第一部《格雷的五十道阴影》是取自男主角格雷面对女主角不断追问时的一句回答:“I
am fifty shades of fucked up.” 这句话中的fifty shades of fucked
up,直译为“糟糕透顶的五十道阴影”,这里的“五十”可以说是虚指,整句话其实是格雷在暗指家庭暴力给少时的自己带来无比复杂而“创伤”情绪,使他性情复杂多变,可以说糟糕得无可救药。


到这里,其实读者看起来作者仿佛是在为“性虐恋”这种特殊的情爱像是正名,格雷在故事中常常会因为自身原因或者安娜不服从他的指示而对安娜实施暴力或者说性暴力。通常这个时候安娜就会抗拒或者直接喊出红色“Red”这个安全词(故事中不仅解释了所谓“服从者”与“支配者”的协约关系,而且还特别注明了底线,同样解释了安全词,正如在电影中格雷向安娜所解释的那样:“橘色”表示接近底线,而“红色”表示到达底线支配者应当直接停止)。作者其实就以安娜的角度区分了性虐恋和虐待狂的区别,当格雷陷入纯粹的发泄和暴力时,她就会及时制止并宣称对方的过分,而当格雷带有爱意地来“支配”安娜时,安娜表现出的却是满足和安全感。这样其实就划定了正常的感情关系与性虐待之间的界限,由此也避开了社会舆论的雷区。在当今,社会对家庭暴力和性暴力的关注和处罚力度空前加大,而社会对类似事件也是高度敏感。在这样的社会背景下,倾向“性虐恋”的群体便难免会躺枪,在这种情况下,《五十道阴影》正是处在社会多样性和保护少数群体利益这个世界潮流的保护下,虽然争议满满,但是依旧迎风至上,闯进了世界人民的“热搜”。


那么从旁观者的角度来看,大家疑惑的恐怕是为什么正常的感情关系之中还有这种看似充满伤害性的行为。对于这一点质疑其实电影中的格雷同样有所解答。所谓的性虐恋其实展现是一种信任关系。所以我们经常可以看到不管是这部小说还是所翻拍的电影中,男女主人公常说的“信任”。作为服从者首先声明自己可以接受哪些行为。这其实在电影的第一部中有所展现,安娜和格雷是正式会议的形式来磋商这份协议,由此安娜拒绝了一些她认为出格的条款(不知道格雷有没有试过)。而在之后接受捆绑、拍打之类的过程中,从格雷阐述中我们得知,服从者享受是一种将全身心交给对方的过程,而支配者则要想方设法用各种技巧和道具来取悦对方。两者所期望的是建立更高程度的信任感,就好比是两个枪手彼此将背后的敌人交给对方一样,他们必须要全身心地交付给对方,由此获取最大程度上的信任与恋爱满足。由此在《解密五十道阴影》这部纪录片中,许多人对于这种关系也表示了理解,甚至有人还提出了比喻,这就像做饭,一开始人们总是以一两种方式来做,后来渐渐道具和方式就多样化,那么对于性也是一样,不知道这是否暗和了“食色,性也”中的日常饮食和性两者同样从属于人类本性的说法。而这样一来,“性虐恋”的正确性就得以巩固,由此另一颗“政治正确”的新星便如同先前的LGBT运动一般冉冉升起,而对外声称性虐恋与那些所谓“家暴”之类的犯罪行径绝不是一路。

不是SM的《五十度灰》

首先,用SM来概括《五十度灰》想要涉及的主题是不确切的。较为准确的说法是BDSM,意思是bondage(B),dominance(D),sadism(S)。意思分别是代表束缚和纪律的B,代表主人和仆人的D和代表受虐与施虐的S。

在电影中,格雷和安娜反复提到要服从他的要求,这是典型的B。而后来俩人关系火箭速发展,格雷让安娜称呼他为“主人”,这是典型的D。最后,格雷带着安娜进入红房间大皮鞭狠狠伺候,这才到了最后的S(这也不能算SM,之后细说)。而整部电影最大主题其实是以格雷和安娜之间清淡的主仆关系为主,所以说电影有SM情节,这绝对是广告宣传手段。

在实际操作中,不同的人会有不同的情况,有些人会拥有全部情节而有些只占其中一二。三种关系也有相同之处,比如主人才是制定纪律的人,才是那个通常会施虐体罚的人。

《五十度灰》不仅用SM以偏概全剥夺眼球,而且根本没有表现出本质的主仆关系。格雷看似一副霸道总裁做派,其实是个假把式。当安娜慢慢上路后,总感觉格雷就是个被调教的命。



“性虐恋”小说虽然在寻常百姓看来离经叛道,但是背后却同样与同性恋小说一般,暗和着多样化、反歧视的潮流,显然不仅仅是不一样的烟火,而且还正巧放在了少数派高歌的当口。由此这部小说在社会文化的推波助澜下走到了大众面前。

相关文章